WEB
www.arturo-alvarez.com
Category:
About
Adoptando el nombre de uno de sus fundadores y principal diseñador de la marca, nace en 1994 en Santiago de Compostela la firma de iluminación Arturo Álvarez. Los procesos de elaboración artesana y la investigación en nuevos materiales tienen un gran peso en el diseño de los productos de esta firma gallega. Su apuesta por la innovación le ha conducido a un modelo muy específico de producción que alterna procedimientos artesanos con técnicas innovadoras. Su particular modelo híbrido forma parte de lo que se están viniendo a denominar artesanías industriales. Una nueva manera de entender la artesanía volcada en la protección de los valores culturales que ésta transmite a la vez que incorpora materiales y tendencias estéticas actuales así como metodologías y herramientas empresariales propias de nuestro tiempo. En 2008, quedó finalista en los Premios Nacionales de Artesanía.
Adopting the name of one of its founders and the brand’s chief designer, the lighting firm Arturo Álvarez was born in Santiago de Compostela in 1994. Artisan processes play a major role in the design of this Galician brand. However, its commitment to innovation has led it to a very specific production model that alternates artisan procedures with innovative techniques executed by highly skilled workmen. Its unique hybrid model is part of what is increasingly being called “industrial crafts” – a new way of understanding craft as being fully committed to protecting the cultural values it transmits while incorporating cutting edge materials and aesthetic trends, as well as up-to-date business methodologies and tools. Arturo Álvarez was a finalist in the Premio Nacional de Artesanía 2008 (National Crafts Awards).
